See what a website is really tracking before you click Accept — in plain language, no tech skills required.