Adds Bang for Buck, Model Age & Modalities columns to the Arena.ai leaderboard, integrated into the native column picker.
