Detects IPv4 addresses on web pages, queries the CESNET NERD API, and displays results in an interactive popup.
