Turn bug-tracker IDs in GitHub code comments, PR/issue descriptions and comments, and commit messages into clickable links.